Information zur Wasserversorgung

Das im Versorgungsgebiet der Stadt Schieder-Schwalenberg abgegebene Trinkwasser entspricht allen gesetzlichen Anforderungen und ist von guter Qualität. Der Härtegrad des Wassers ist auch für die Einsatzmenge von Waschmitteln wichtig; gemessen wird in „Grad deutscher Härte“ (°dH). Dieser Wert ist abhängig vom Gehalt an Calcium und Magnesium im Wasser; je höher dieser Gehalt, desto härter ist das Wasser. Insgesamt wird in drei Härtebereiche unterschieden. Die Wasch- und Reinigungsmittelhersteller sind verpflichtet, abgestufte Dosierempfehlungen bei Wasch- und Reinigungsmitteln für die drei Härtebereiche anzugeben, damit die Waschmittel wirtschaftlich und umweltverträglich eingesetzt werden können. Je weicher das Wasser, desto weniger Wasserenthärter bzw. Waschmittel sind notwendig.

 

Wasserentnahmestelle	Härtegrad in °dH	pH-Wert	Nitrat in mg/l	Calcium in mg/l	Magnesium in mg/l
Quelle Schweibusch	12,8	7,61	17	53,1	23,2
Brunnen Glockenpohl	10,6	7,86	12	43,0	19,9
Quelle Schwalenberg	10,3	7,96	13	41,8	19,2
Brunnen Schwalenberg	11,9	7,82	21	50,8	20,8

 

Härtebereich 1	weich	weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter	entspricht 8,4 °dH
Härtebereich 2	mittel	1,5 bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter	entspricht 8,4 °dH bis 14 °dH
Härtebereich 3	hart	Mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter	entspricht mehr als 14 °dH

Die Ortsteile Schieder, Wöbbel und Siekholz werden vorzugsweise aus der Quelle Schweibusch versorgt, die Ortsteile Schwalenberg, Brakelsiek, Lothe und Ruensiek aus der Quelle Schwalenberg. Daraus ergeben sich im Regelfall folgende Härtewerte für die einzelnen Ortsteile:

 

Ortsteil	Gesamthärte	Gesamthärte	Härte-
	in °dH	in mmol/l	bereich
Schieder	12,8	2,28	Mittel
Siekholz einschl. „Seeblick“	12,8	2,28/	Mittel
Wöbbel	12,8	2,28	Mittel
Schwalenberg	10,3	1,83	Mittel
Brakelsiek	10,3	1,83	Mittel
Lothe	10,3	1,83	Mittel
Ruensiek	10,3	1,83	Mittel

Über eine Ringversorgung können alle Ortsteile (bis auf Glashütte) aus jeder Wasserentnahmestelle der Stadt mit Trinkwasser versorgt werden. Sofern die Quellen nicht genügend Wasser schütten, wird zusätzlich Trinkwasser aus den Brunnen in das Netz eingespeist. Dadurch entsteht ein Mischwasser aus verschiedenen Wasserentnahmestellen mit den entsprechenden Verschiebungen bei den Härtegraden. Die Einzelwerte der o.g. Entnahmestellen werden nicht über- bzw. unterschritten. Das Wasser bleibt somit konstant im Härtebereich 2.

Der Ortsteil Glashütte wird über eine Quelle der dortigen Wasserinteressentengemeinschaft versorgt. Das Wasser liegt ebenfalls im mittleren Härtebereich.

Schieder-Schwalenberg, den 3. Juni 2019

Jörg Bierwirth

- Bürgermeister -